Aqui viu un Catala
Grob übersetzt bedeuet es, so lebt ein Katalaner.
Diese ist nur eine Fliese die von den katalanischen Hersteller in Handarbeit hergestellt wird.
HANDBEMALTE FLIESEN
Bensu ist eine kleine Gruppe von Kunsthandwerkern, die sich dem Dekorieren, Zeichnen und Kolorieren beliebiger Keramikvolumen verschrieben haben.
Dabei wird die Technik der Mayo-Methode, die ihren Ursprung in der persischen Kultur hat und den antiken Gemeinschaften Andalusiens, Aragoniens, Kataloniens und Valencias als Hauptproduktionspunkte übermittelt wurde.
Der gesamte Prozess ist handgemacht, und folgt den Protokollen und dem handwerklichen Erbe des Gewerbes.
Als Spezialisten für die Dekoration von Stücken nach historischen Vorbildern, die als Repliken bezeichnet werden, erstellt Bensu auf Anfrage auch gerne Sonderanfertigungen. Sie können die neuesten Arbeiten unter Spezialaufträge einsehen.
In all diesen Jahren haben die Künstler eine unendliche Menge an Wissen erworben, und dem Willen der Handwerker folgend, unser Handwerk weiterzugeben, haben Sie in die Erstellung eines in drei Sprachen übersetzten Lexikon-Wörterbuchs investiert, mit dem Ziel, dieses Wissen an künftige Generationen weiterzugeben.
Typische katalanische Tracht
Auf den unteren Fliesen sehen Sie eine typische katalanische Tracht.
Bei einen Mann darf die Kopfbedeckung, die sogenannte Barretina nicht fehlen.
Auch die Fussbekleidung , die Sandalias dürfen bei beiden Kostümen nicht fehlen.
Sandalias gehörten schon vor Jahrhunderten zur Tracht in Katalonien.
Wir sind im Moment dabei einen Caganer mit dieser original Tracht als
Küchenmagnet herzustellen.
Blick ins Atelier
Hier können Sie einen kleinen Blick ins Atelier werfen,
wo auch Fliesen mit einem Caganer Motiv enstehen.
Das Atelier befindet sich in Barcelona,
Anschrift:
Ceràmiques Bensu, C/ Olzinelles, 107 08014 Barcelona España
+34 609 37 72 00
Email: info@ceramicsbensu.es
Unterhalb finden Sie noch zwei Videos vom Atelier.
Sardana ein traditioneller Tanz aus Katalonien
Diese Fliese zeigt eine den traditonellen Tanz aus Katalonien - die Sardana.
Der Tanz bedeutet den Katalanen viel, wie auch den Brauch der Caganer Figuren.
Denn der Tanz ist ein Symbol katalanischer Stolzes und ihrer Verbundenheit zu Katalonien. Sie werden verstehen warum dieser katalanische Tanz als Symbol so wichtig ist.
Fast überall in Katalanien (Catalunya) oder auch in Barcelona können Sie auf das spannende Schauspiel des katalanischen Tanzens stoßen, wenn Einheimische wie auch Touristen in einem Kreis die Hände hoch halten, meistens kommen andere Menschen dazu und der Tanzkreis wird grösser.